domingo, 30 de agosto de 2009

ÇPEDIDA!





Hoije, mais ua beç, çpido-me de ti praino miu,
proua de ua bida.
Nun ye bien ua çpedida, ye ua forma de partida,
temporária, num ye definitiva cumo tantas outras en que parti
Mas siempre regressei, cada beç cun mais soudades I nostalgie,
del die a die, del tiempo que ya passou, de la mie anfáncia, de la mie bida.
Ah, se you pudisse bolber atrás! Regressarie?
Talbeç! Tenerie mudado la mie bida.
Mas, naquel tiempo, nun sabie que un die,
Sentirie la nostalgie de te nun ber, de te perder!
Perdi-te quando parti pula purmeira bez, a la percura de sabedorie.
Nun pensei deixar-te, parti a la deriba,
Inda pensei regrassar un die
E siempre regressaba mas com data de partida.
Sabes praino miu! You regresso todas las nuites,
En forma de magie, quien dirie…
Cerro ls uolhos y,alhá stou you, nua guapa nuite de lhuar.
Beio las streilhas a brilhar,
Sinto l oudor de cada ganado
Que regressa de cada lhado.
Al lhoinge, oubo ua guapa melodie,
Son las bacas que, com las sues squilas
Formam ua guapa sinfonia.
Eilhas que durman nos curtineiros
Até ser die.
Tamien l oudor de l feno e de la palha,
Me faç lhembrar la gente que ende tanto trabalha.
À la Lhuz de l lhuar, percuro todos ls carreirones que, d’antigamente percorrie
Y que tan bien conhecie
Mas que ya num eisisten mais, hoije en die!
Abro ls uolhos, ya stou loinge…
Fui-me ambora mas pormeto que regressarei noutro die.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Pensamenos




Semeia um pensamento e colherás um desejo; semeia um desejo e colherás a acção; semeia a acção e colherás um hábito; semeia o hábito e colherás o carácter. (Tihamer Toth)

***********************************************************************************************************************************

Há flores que crescem no esterco. Ou entre duas telhas, com as raízes aconchegadas entre meia dúzia de grãos de terra que o vento arrastou. E talvez sejam mais verdadeiramente belas do que as outras, que alguém colocou num grande jardim e regou abundantemente durante o estio até que se cobrissem de cores e aromas.Com os homens acontece algo de muito semelhante. Quando parecem existir todas as condições para que um homem se desenvolva harmoniosamente, cheio de virtudes e qualidades, sucede frequentemente que esse homem se torna mole e falso. E que a sua beleza - descobrimos isso mais cedo ou mais tarde - acaba por não passar de aparência.(Paulo Geraldo)